Más allá de la enfermedad: el síntoma como lenguaje de la psique
DOI:
https://doi.org/10.21901/2448-3060/self-2026.vol-11.265Palabras clave:
psicología analítica, cuidados paliativos, síntoma, individuación, símbolos, sufrimientoResumen
Este artículo investiga las percepciones de pacientes en cuidados paliativos sobre los síntomas vividos, buscando comprender de qué modo estas experiencias son significadas por los propios sujetos a la luz de las dimensiones simbólicas de la Psicología Analítica. Se trata de un estudio cualitativo, de carácter exploratorio, realizado en el ambulatorio de una unidad de cuidados paliativos de un hospital de Recife, Pernambuco, Brasil. Participaron ocho pacientes adultos con enfermedades que amenazan la vida, seleccionados intencionalmente, y la recolección de datos se llevó a cabo mediante entrevistas semiestructuradas. El material fue sometido a análisis de contenido temático, articulado con los supuestos de la Psicología Analítica y con el método de amplificación simbólica. Los hallazgos sugieren que, para las participantes de este estudio, la experiencia de enfermar puede trascender su dimensión orgánica y, en determinadas situaciones, ser comprendida como un acontecimiento dotado de sentido y potencial de transformación. Los síntomas aparecen principalmente como límites físicos y fuentes de sufrimiento, pero también, en algunos relatos, son comprendidos como expresión de procesos psíquicos y como posibilidad de diálogo con contenidos inconscientes, indicando movimientos de aproximación simbólica. Surgieron tres ejes de resignificación de los síntomas: la espiritualidad como sostén de sentido y esperanza; la fuerza de los vínculos afectivos como ancla de apoyo y vitalidad; y los cambios subjetivos en la relación con el tiempo, consigo misma y con el otro, con ampliación de la empatía. Se concluye que considerar el síntoma como expresión viva de la psique y posible lenguaje del inconsciente puede favorecer su comprensión como invitación a la elaboración y a la reintegración psíquica, en consonancia con la noción de “dolor total” en los cuidados paliativos, invitando a los profesionales de la salud a una escucha ampliada que integre dimensiones físicas, psíquicas, relacionales y espirituales en el cuidado del paciente.
Descargas
Citas
Campos, V. F., Silva, J. M., & Silva, J. J. (2019). Comunicação em cuidados paliativos: Equipe, paciente e família. Revista Bioética, 27(4), 711-718. https://doi.org/10.1590/1983-80422019274354.
Carvalho, O. V. (2012). Criatividade e abertura de espaço: Um estudo junguiano [Dissertação de mestrado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo]. Repositório Institucional da PUC-SP. https://sapientia.pucsp.br/handle/15214.
Corbett, L. (2024). O caldeirão sagrado: psicoterapia como uma prática espiritual. Vozes. (Trabalho original publicado em 2011).
Couto, M. (2011). Tradutor de chuvas. Caminho.
Edinger, E. F. (1972). Ego e arquétipo: individuação e consciência na psicologia junguiana (L. C. Nascimento, Trad.). Cultrix.
Gordon, R. (1977). Death and creativity: a Jungian approach. Journal of Analytical Psychology, 22(2), 106-124. https://doi.org/10.1111/j.1465-5922.1977.00106.x.
Hollis, J. (2022). A passagem do meio: da miséria ao significado da meia-idade. Paulus. (Trabalho original publicado em 1993).
Jaffé, A., Frey-Rohn, L., & von Franz, M.-L. (1995). A morte à luz da psicologia. Cultrix. (Trabalho original publicado em 1980).
Jung, C. G. (1991). Tipos psicológicos (OC, Vol. 6). Vozes. (Trabalho original publicado em 1921).
Jung, C. G. (2011a). A psicologia do arquétipo da criança. In Os arquétipos e o inconsciente coletivo (7a ed., OC, Vol. 9/1, pp. 152-183). Vozes. (Trabalho original publicado em 1940).
Jung, C. G. (2011). Os arquétipos e o inconsciente coletivo (7a ed., OC, Vol. 9/1). Vozes. (Trabalho original publicado em 1959).
Jung, C. G. (2011b). Psicologia e religião (Obras completas, Vol. 11/1). Vozes. (Trabalho original publicado em 1940).
Jung, C. G. (2012). O eu e o inconsciente (OC, Vol. 7/2). Vozes. (Trabalho original publicado em 1928).
Jung, C. G. (2013). A prática da psicoterapia: contribuições ao problema da psicoterapia e à psicologia da transferência (M. L. Appy, Trad., OC, Vol. 16/1). Vozes. (Trabalho original publicado em 1935).
Jung, C. G. (2013). O espírito na arte e na ciência (M. M. Barros, Trad., OC, Vol. 15). Vozes. (Trabalho original publicado em 1941).
Jung, C. G. (2014). A natureza da psique (OC, Vol. 8/2). Vozes. (Trabalho original publicado em 1948).
Jung, C. G. (2016). Chegando ao inconsciente. In O homem e seus símbolos (3a ed., M. L. Pinho, Trad., pp. página-página). HarperCollins Brasil. (Trabalho original publicado em 1964).
Kast, V. (2013). A dinâmica dos símbolos: fundamentos da psicoterapia junguiana. Vozes.
Kovács, M. J. (2003). Educação para a morte: quebrando paradigmas. Casa do Psicólogo.
Minayo, M. C. S. (2014). O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde (14a ed.). Hucitec. (Trabalho original publicado em 1992).
Pessoa, F. (2015). Obra completa de Fernando Pessoa. Quattrocento Editorial.
Rothenberg, R.-E. (2006). A joia na ferida: o corpo expressa as necessidades da psique e oferece um caminho para a transformação. Paulus.
Rotolo, L., & Lopes, C. (2023). Uma essência viva implantada na alma: Um olhar junguiano sobre as relações entre criatividade e saúde. Cadernos Junguianos, (17), 107-125. https://doi.org/10.4322/1808-5342.2023.202317061.
Salik, A. G. (2013). O paciente oncológico e suas relações de encontro. Revista da SBPH, 16(2), 108-125. https://doi.org/10.57167/Rev-SBPH.16.327.
St Christopher’s Hospice. (2025, 14 de julho). Remembering dame Cicely Saunders. Recuperado em 16 de novembro de 2026, de https://www.stchristophers.org.uk/remembering-dame-cicely-saunders/.
Stein, M. (1998). Jung: o mapa da alma (C. L. Silva, Trad.). Cultrix.
Tacey, D. (2022). O compêndio Jung: leituras essenciais da psicologia analítica. Vozes.
von Franz, M.-L. (2008). O caminho dos sonhos. Cultrix. (Trabalho original publicado em 1988).
von Franz, M.-L. (2018). A busca do sentido: entrevistas radiofônicas (N. Donnabella & I. Cunha, Trads.). Paulus. (Trabalho original publicado em 2010).
World Health Organization. (2020). Palliative care. Recuperado em 23 de outubro de 2026, de https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Self - Revista do Instituto Junguiano de São Paulo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La revista Self adopta la licencia Creative Commons “Atribuição 4.0 Internacional”, clasificada como Licencia de Cultura Libre, que permite la copia y distribución de los trabajos publicados en cualquier medio o formato y permite que otros transformen, hagan adaptaciones o creen obras derivadas para todos los usos, inclusive comerciales, desde que sea dado el debido crédito a la publicación. (Más detalles en http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Al enviar trabajos a la revista, los autores aceptan los términos de esta licencia y concuerdan en ceder los derechos autorales del manuscrito para la publicación. Junto con el trabajo, los autores deben enviar el documento de transferencia de derechos autorales debidamente firmado (ver en Directrices para Autores).







