Self – Revista do IJUSP: convocatoria para el envío de trabajos
¡Estimados lectores, autores y editores, saludos!
Ha pasado poco más de un mes desde el lanzamiento de Self – Revista do IJUSP y los primeros trabajos publicados ya tienen más de 400 visualizaciones. Un número para celebrar, sin duda, y una cifra que seguirá creciendo.
Por lo tanto, hacemos un llamado a todos a enviar sus artículos: ensayos de reflexión, estudios de caso, revisiones de literatura e investigaciones clínicas o básicas, pues cuando hablamos de publicaciones científicas, la contribución real es la ofrecida por los autores: ¡Self los está esperando!
Aprovechando esta convocatoria, me gustaría destacar algunos aspectos de la revista:
Self es una revista en línea que abre un volumen por año: conforman este volumen todos los artículos aprobados y publicados ese año. Su sistema de publicación permite que los artículos se publiquen de manera independiente, tan pronto son aprobados por los revisores y el editor científico, es decir, a lo largo del volumen-año.
La versión principal del artículo puede estar en portugués, español o inglés. La producción editorial de esta versión principal –la cual incluye la revisión de idioma y referencias, la normalización y la diagramación- no implica ningún costo para los autores.
Aunque no es obligatorio, se recomienda encarecidamente que los artículos cuyas versiones principales estén en portugués o español se traduzcan a inglés, en nombre de la accesibilidad a un mayor número de lectores y de la amplia difusión de contenidos. El costo de la segunda versión (y de una eventual y posible tercera versión) es responsabilidad de los autores.
La segunda versión del artículo ya aprobado para otro idioma debe pasar por un examen profesional de idioma, palabra por palabra, con revisores certificados por la revista. En aras de la fiabilidad, esta segunda versión debe ser una traducción literal del artículo principal, sin cambios en el contenido original. Debido a que es una versión literal del artículo original, la segunda versión en otro idioma no tiene que ser publicada simultáneamente con la versión original; se puede añadir a la revista más tarde. Por lo tanto, pedimos a los autores que esperen a la aprobación de la versión principal para tratar de la segunda versión en otro idioma; también les sugerimos ponerse en contacto con la Secretaría Editorial antes de comenzar la traducción.
Self es una revista científica comprometida con el cumplimiento de las reglas de los sistemas de control formal del mundo científico y está proyectada para ser parte de este mundo: las indexaciones en órganos de control sin duda vendrán con el desarrollo de la revista, ya que esta se dispone a seguir estrictamente los modelos oficiales de evaluación editorial científica. Así, las políticas editoriales deben ser leídas con cuidado y en caso de duda, los autores deben ponerse en contacto con Débora Martins o Andrea Hespahna, responsables por la Secretaría Editorial. (Aprovecho la oportunidad para resaltar y agradecer la siempre cariñosa disposición de Andrea y Débora, y las recomiendo a todo el mundo).
Les recuerdo que la revista es trilingüe: todo su contenido operativo (excepto, obviamente, los documentos de derechos de autor) se publica en portugués, español e inglés, lo que, si tenemos en cuenta la creciente inclusión digital y la amplitud del alcance lingüístico, le permite proyectar su libre acceso a casi la totalidad de la población alfabetizada del planeta.
Además de estar en busca de lo mejor de cada pensador e investigador brasileño que tiene el impulso de revelar sus pensamientos o sus investigaciones en el campo de la psicología analítica y temas relacionados, Self espera atraer a autores de otras lenguas y países, siendo un foro para la presentación de ideas, conocimientos y visiones de un mundo lo más diversificado y democrático posible. Contamos con el empeño de todos ustedes para divulgar la revista.
Aunque el registro en la página electrónica de la revista no es una condición para tener acceso a los artículos, es muy importante: los lectores registrados reciben notificaciones acerca de nuevos artículos publicados y noticias sobre Self; además, pueden seguir de cerca lo que la revista trae de novedades.
El formato digital de la revista permite funciones que no son posibles, o son restringidas, en las versiones impresas, tales como la gran capacidad (aunque no ilimitada) para publicar imágenes, e incluso videos. Para nosotros, Junguianos, que reverenciamos la iconografía humana y el carácter imagético de la psique profunda, el impacto de estas facilidades es muy prometedor y crea un terreno fértil aún no experimentado, a no ser por libros impresos muy caros que publican imágenes de alta calidad.
Como se ha sugerido, Self es un canal a través del cual debe fluir algo, algo precioso: un contenido que, mantenido en la experiencia subjetiva de cada autor potencial, tiene la posibilidad (y la responsabilidad) de organizarse y expandirse, asumiendo un nuevo continente con observadores presentes y futuros en un número incontable.
Con cordiales expectativas de recibir noticias de todos ustedes,
Ricardo Pires de Souza
Editor científico
